martes, 27 de marzo de 2012

Andrés.

Como pasa el tiempo , pensar que comenzaste  a estudiar francés porque te invito un amigo!!!!
   Te voilà avec ton attestation de B1!!!
  Félicitations!!!!!

martes, 20 de marzo de 2012

20 de marzo" La journée de la francophonie"


La francophonie à l´honneur à Buenos Aires  


La francofonia en Buenos Aires

Pendant 15 jours, la ville s´animera pour célébrer la communauté francophone établie aux quatre coins du globe.
Pour l´événement, lors de la Journée Internationale de la Francophonie le 20 mars, 16 pays francophones installeront leurs stands plaza San Martin. Le public pourra y découvrir de 12h30 à 20h30 les folklores nationaux ainsi que les gastronomies typiques, illustrant la diversité des pays représentés. De 17h à 20h, la chanteuse et comédienne québécoise Paul-Andrée Cassidy accompagnera l´événement en musique. Gratuit et ouvert au grand public.

Parallèlement, différentes manifestations sont organisées tout au long de la semaine.

Le lundi 19, une conférence sur "Jean-Jacques Rousseau et la culture de l´émancipation américaine" aura lieu de 18h à 20h dans l´Auditorium de l´Alliance Française.
Du 20 au 22, plusieurs conférences se tiendront dans le cadre d´un séminaire international portant sur les écrivains Georges Pérec et Julio Cortázar. De nombreux spécialistes viendront y présenter les points qu´ont, pour eux, en commun les deux auteurs :
Mardi 20, à 17h, à l´Auditorium de la Academia del Sur, Marcel Benabou et Manuel Antin détailleront les points de vue des amis des auteurs. Mercredi 21, entre 16h et 17h30, un atelier sur les jeux de langage chez Georges Pérec et Julio Cortázar seront organisés à l´Alliance Française. Entre 18h et 19h30, Roberto Yahni donnera une conférence sur l´espace dans les arts et les arts de l´espace. Enfin, jeudi 22, entre 16h et 17h30, dans l´Auditorium de l´Alliance Française, la conférence "les identités et l´exil", suivie de la présentation de l´importance des deux écrivains Georges Pérec et Julio Cortázar dans le mouvement avant-gardiste concluront le séminaire international.
Plusieurs films concernant Georges Pérec et Julio Cortázar seront également diffusés mercredi 21 mars dans la salle Lugones, au Teatro General San Martín, Corrientes 1530.
Le théâtre n´est pas laissé de côté, avec l´atelier organisé par la dramaturge canadienne Julie Vincent, basé sur la pièce "L´improvisatrice" conte théâtral. Le spectacle aura lieu les 1er, 2, 3, et 5 mars à La Casa de Letras, Perú, 375, Piso 8 à 18h30.
La pièce de théâtre "Huit clos" de Jean-Paul Sartre mise en scène par Serge Nicolaï, acteur au théâtre du Soleil à Paris, se tiendra en outre tous les dimanches à partir du 18 mars à 19h, au Timbre 4, Boedo 640.
Un cycle du cinéma francophone organisé par l´Alliance Française présentera pour finir plusieurs films tout au long de la semaine de la Francophonie. Au programme: vendredi 23 mars "Ça rend heureux", film belge de Joachim Lafosse ; lundi 26 " Ma vie en cinémascope", film canadien de Denise Filiatrault ; mardi 27 mars, "La forteresse", film suisse, mercredi 28 " Le derniers des fous" ; vendredi 30 " Philanthropique", film roumain. Les séances sont à 20h.
Un beau programme à prévoir donc pour cette édition extraordinaire de la semaine de la Francophonie à Buenos Aires.
Vistar el sitio en español:    www.todofrancia.com 

jueves, 15 de marzo de 2012

LA SEMANA DE LA FRANCONÍA


  

Tout au long du mois de mars, TV5MONDE célèbre la francophonie et la langue française. Émissions spéciales, documentaires,fictions, jeux, cinéma... TV5MONDE diffuse une programmation exceptionnelle, à l'antenne comme sur ses sites internet et s'associe aux grandes manifestations que sont la "Journée internationale de la Francophonie", la "Semaine de la langue française", le "Printemps des poètes" ou encore le Salon du livre.
 
 DURANTE TODO EL MES DE MARZO TV5MONDE CELEBRA LA FRANCOFONÍA Y LA LENGUA FRANCESA, LOS INVITAMOS A VISITAR :    www.tv5monde.org

martes, 13 de marzo de 2012

Lo que hay que conocer



“Existen 200 millones de francófonos en el mundo, y el francés es la novena lengua más hablada del planeta y la única, junto al inglés, que se habla en los cinco continentes
Publicado el 5 marzo, 2012
Fuente :  Grupo Generaccion 
Cada 20 de marzo se conmemora el Día de la Francofonía en todo el mundo, y este año más de 30 países participarán de estas celebraciones en Argentina y se darán cita en la Plaza San Martín en una Fiesta que ofrecerá al público de todas las edades gastronomía y folklore típicos, espectáculos, entretenimiento, material turístico e información que ilustrará la diversidad de las naciones involucradas. Convocados por la consigna “Nos Une el Francés” y con la guía de Suiza como país presidente de la Francofonía hasta octubre de 2012, las representaciones diplomáticas de Armenia, Austria, Bélgica, Canadá, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Francia, Grecia, Haití, Hungría, Líbano, Lituania, Marruecos, Polonia, República Checa, República Democrática del Congo, República Dominicana, Rumania, Serbia, Tailandia, Túnez, Ucrania y Vietnam, entre otras, diseñarán la ‘Primera Fiesta Popular de la Francofonía en Buenos Aires’.
En un evento único, dieciséis de estos Estados francófonos se harán presentes en el corazón de la Plaza San Martín, junto con la OIF, el apoyo de la Alianza Francesa y de los gobiernos de la Nación y de la Ciudad de Buenos Aires, con danzas, espectáculos musicales, platos de comidas típicas, instalaciones audiovisuales y más, en un gran intercambio multicultural.

-0.013390 0.037079

sábado, 10 de marzo de 2012

20 de Marzo , Día de la francofonía

Célébration officielle : Londres, le 17 mars "Dia de la Francofonía"

Trafalgar square aux couleurs de la Francophonie

Cette année, la Journée internationale de la Francophonie se déroule en avant-première à Londres, le 17 mars.
Pour la première fois, Trafalgar square s’animera aux couleurs et aux sons de la Francophonie. Plus de 50 000 spectateurs sont attendus pour une série de concerts d’artistes francophones : Emel Mathlouthi (Tunisie), Mélissa Laveaux (Haïti), Naby (Sénégal), Alfa Rococo (Canada, Québec), Féloche (France), Rayess Bek (Liban), Claudine Muno & The Luna Boots (Luxembourg), Jali (Belgique) et Noga (Suisse).
 Sous la bannière "Le français j’adore", cet événement est organisé à l’initiative de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et du Groupe des Ambassadeurs francophones de Londres, avec le soutien de l’Institut français et de partenaires privés. Il s’inscrit dans la perspective des Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres 2012 et des actions menées par la Francophonie de manière à ce que la langue française occupe la place qui lui revient, conformément à la charte olympique, lors de la préparation et du déroulement de ces Jeux.

Exercice: nous prions à nos élèves de traduire ce texte, pour que tout le monde puisse le comprendre .
                                     Merci bien!!!!

viernes, 9 de marzo de 2012

8 de marzo,Dia de la mujer







Para nuestras queridas amigas, alumnas, ex -alumnas que son amantes de la lengua francesa , nuestro sincero saludo en este día tan especial!!!!!