jueves, 27 de mayo de 2010

LE MARATHON. LES ARTICLES DE LA PRESSE




Voici les articles publiés par la presse locale en occasion du Marathon

ENCUENTRO CORAL DEL BICENTENARIO




Con el auspicio de la Alianza Francesa de General Pico, se llevó a cabo el sábado 22 de mayo en el Salón Auditorium "María Auxiliadora" del Colegio Santa Inés, un encuentro coral del que participó Le Choeur des Pyrénées, de Pau, Francia.
Compartieron el espectáculo con el Coro Polifónico Municipal Ciudad de General Pico,El coro de la Squadra Folclorística Ligure de Chile, y el Coral Médanos y Lunas de la ciudad de Santa Rosa.
Le Choeur des Pyrénées de Francia es un coro de aficionados a la música de reciente formación y desarrollan un taller de Técnica Vocal con la dirección de Mirtha Dahhani, en la región de los Pirineos. La venida a Argentina es su primera experiencia fuera del país.
Su repertorio es amplio y variado, alternando la música sacra, con la clásica, la popular francesa e italiana y algunos temas latinoamericanos.Está formado por 30 integrantes.
Su directora, Mirtha Dahhani, es nacida en la ciudad de Córdoba, Argentina, en 1957. Su formación musical empezó en la Escuela de Niños Cantores de Córdoba y en el Instituto Domingo Zipoli donde realizó sus estudios de Dirección Coral. En el Conservatorio Provincial estudió solfeo, canto y piano. En 1978 salió de gira a Europa con el grupo vocal " Azul Musicantes" con el cual grabó dos discos.
Desde 1986 dirigió y contribuyó a crear diferentes coros vocacionales de adultos y actualmente dirige más de doce coros mixtos, de las ciudades de Pau, Tarbes, Argeles, etc. Compartió talleres de técnica de canto con el reconocido maestro Michel Milone, cuya técnica permite detectar todas las posibilidades de la voz humana. En 2007 crea una sociedad de intercambios artísticos " Artes Vocales" en Marruecos, para exportar la experiencia coral.

sábado, 15 de mayo de 2010

¡SE LANZO EL MARATON 2010!

Video de un momento del maratón


Las imágenes de la jornada


Comienzo
Las primeras fotos.........

La jornada comenzó cerca de las 9 de la mañana con la intervención de un grupo de estudiantes del Instituto Superior de Bellas Artes: Miguel Alberto Rosales, Luciano Pierini, Maité Delgado y Macarena Betiana Tobarías. Más tarde se sumaron Maria Cecilia Mora Souto y Andrea Daniela Polo. Todos ellos participan en la elaboración de una escultura llamada "Cambios de rumbos".



También estuvo presente la escritora Olga Reinoso, quien es autora de tres poemarios, un libro de cuentos y un ensayo .
Su obra fue la primera en concluirse:se trata del poema " Cadenas"


Cadenas
Oíd el ruido de las rotas cadenas…
Gritan los fantasmas de la historia
En ese pasadizo de cuerpos inertes.
La memoria desmemoria los pecados
Y no vemos la antigua piedra
Con la que fatalmente tropezamos
Después de caminar durante dos siglos
Por el desierto
Arena en el alma, hambre y sed de justicia.
Oíd, mortales, oíd
El amor de los marginados
El llanto de las madres
El silencio indigente de los que no están.
¿Quiénes somos sobre este planeta?
¿Quién se robo la identidad?
La mentira y el miedo nos amordazaron
Trampa sobre trampa
Saqueo de ideas, robo de principios
Suicidio de la ética.
En algún cuento de hadas fuimos crisol de razas
Y el granero del mundo
Y en un cuento de brujas
Argentinos potencia
Derechos y humanos
¿Dos siglos?
Si restamos la oscuridad, el terror
Quedan pocos años sanos
¿Estamos en pañales?
Nuestra forma de no crecer, de no asumir.
Las cadenas no se han roto: nos asfixian
¿Miente el himno? ¿La patria es mentira?
Perdimos tanto, tantos se perdieron
Y el molusco de la indiferencia nos avorazó
¿Todo nos da igual?
¡Es mentira!
Hay anónimos que ponen el hombro
Que construyen, que sostienen
Que llueven las lágrimas celestes y blancas
Para fecundar la tierra, para evitar que los vientos de doscientos años
Hagan ulular cadenas de esclavitud de infortunio
Para que la patria nazca de una vez y para siempre

LIBERTAD LIBERTAD LIBERTAD

Olga Liliana Reinoso

Durante la mañana...

Llegaron los alumnos del Escuela Normal Mixta Provincia de San Luis, 2° año tercera división polimodal: Ayelén Andrade, Ana Sol Riesco, Rocío Isla, Francisco Rolfi, Emilia Arrizabalaga y Mariana Heidenreich


Los chicos del Normal en plena tarea


Ellos trabajan en la elaboración de una bandera y en un recipiente de residuos para la escuela.

La artista plástica Virginia Cicacci trabaja en un cuadro inspirado en las comunicaciones a través de los años. Su título " Comunicación"


A primeras horas de la tarde...

Se sumaron los chicos del taller de artes de Corpico, con sus profesores Martín Gimenez y María Luisa Cambas



Leonel “Mi bandera”
Hay un sol, pájaros, cosas de nenes y nenas, flores, una nube grande, las hojas que caen de los árboles. “Mi bandera” porque hay celeste y blanco y sobre ella hay muchas cosas, hay pasto donde nacen las flores.
Giovana “Mi papá tiene trabajo”
Nubes, sol, bandera, la casa…mi papá tiene trabajo; porque mi papá trabaja, hace juguetes para nenes y nenas. Mi papá tiene trabajo en Argentina.


En el transcurso de la tarde......................

La profesora Lilia ameniza tocando algunas melodías en el piano

Gustavo García elabora un porta termo en cuero con un logo de los doscientos años inspirado en la libertad de las cadenas rotas y en el vuelo del águila. Narvella García tallando los laureles para el porta termo


Grupo de escritores piquenses

El grupo de escritores creando el poema colectivo

El grupo de la casita de escritores trabaja en un poema colectivo. Sus integrantes: Silvia Irusta, Cristina Fernández, Elena Auguet, Martha Albamonte, Nilia Sago, Carlo Zavattero, Marta Miskoff, Lucía Castelli
El poema
Ayer en tinieblas. Hoy aroma de esperanza. Hoy amanece con sol
El pensamiento libre de una patria unida fortalece y une en toda su extensión los corazones
¡Doscientos años! Apenas un instante en la historia de la humanidad.
Pero un logro gigantesco para quienes pensamos en la Patria con el corazón.
Desde el último escalón, allí donde hemos llegado, regresemos urgente, al primero, rescatemos el legado.
Se construye con las voces de todos, con las manos de todos.
Una patria se amasa cada día con el pan cotidiano.
Con la alegría
Con la memoria del abuelo,
En el sudor del que trabaja,
Sin olvidar los hijos de la tierra.
Sin olvidar los que han dado su vida
Los pobrecitos y los derrotados
Sólo dejar afuera la indiferencia
Patria mía
Sol radiante que alberga bellezas y lágrimas
Blanco de miradas de su naturaleza generosa
Justicia y paz social construyéndose
¡Paraíso soñado!
Reordenemos ideas, concretemos haceres, florezca el paraíso en este bicentenario azul y blanco.
Construcción de sueños dormidos sobre un camino azul y blanco
Caudal de gritos que explotan de las gargantas secas y buscan regar el suelo propio.
Doscientos años de espera.
Doscientos años de búsqueda
Era oscuro el color de aquellos hombres
Que regaron con sangre tus caminos
Oscuros hombres, los desheredados
También eran tus hijos
Y, dos años después, patria morena
Del mayo libertario azul y blanco
Por tus hijos morenos
Con un crespón sobre la escarapela
Seguiremos Patria reclamando
Patria ¡Ideas y pan!
Ayer sol de libertad que adormeció el alma
Hoy el mismo sol para recordarnos que las cadenas
Rotas nunca jamás nos han de volver a atar


Rosa Sosa en plena tarea de escritura de su poema Cuentos de inmigrantes

Cuentos de inmigrantes

Historias de otras épocas;
Sueños de un grito
Que se convirtió en tierra.
Un sueño celeste
De esperanzas y frescas ideas;
Un grito blanco
De alabanzas y nuevas fronteras.
Un sol que brilla en lo alto
Renovando el orgullo
De ser argentino
Y de nacer en esta tierra

Un campo y un arado
Un tango y una chacarera
Con dulce de leche
Y mate amargo
Nos reconocen en las afueras
Una tierra que lucha
Por salir a la espera
De un futuro que ya llega.
Y por sentirme argentino
Y ser dueño de mi tierra
Me espera un camino
Cargado de sorpresas.
Como un dogo que espera
Ver llegar a su dueño,
Así esperamos los nativos
Ver llegar la primavera.
Esa primavera que traerá
Dulces aromas de mi tierra
Ayer nomás fuimos criollos
Mezcla de otras creencias;
Y hoy somos un pueblo
Unidos por la misma entrega.
Una bandera nos une;
Un mate; un guiso carrero;
Y llevamos en la sangre
La convicción de ser,
Doscientos años más poderosos;
Porque en el saber popular:
Más sabe el diablo
Por viejo que por rojo

Con una bandera forjada
Con un himno proclamada
Y con la voz popular
Gritamos: ¡viva la Patria!


Cristina Gorordo realiza su obra en termo moldeado titulada “Erupción"


Emilia, Sofía, Tiago y Grisel , alumnos de francés, trabajan en un collage usando los colores de la bandera. Luego se sumaron Carola y Camilo







La artista Diana Santos se sumo a la maratón con su propuesta de Minga Textil.
En la época del imperio Inca, la minca, minka o minga era un trabajo que se realizaba en obras a favor de ayllu y del Inti (sol), una especie de trabajo comunal, en forma gratuita y por turnos. Las familias participaban en la construcción de locales, en la siembra, en canales de riego, así como la ayuda a alguna familia en particular. Es una costumbre prehispánica, poco difundida paro muy tradicional en todo el continente latinoamericano.



Nombre de obra: "Transcurriendo"

Participantes: Norma Narbaitz, Nilda Narbaitz, Patricia Jara, Marta Alvarez de Pelaez, Adriana Estremé, Sonia Alzamora, Lorena Plesnicar, Laura Maisterrena, Laura Redruello, Alicia Villalonga, Adriana Valenzuela y Susana Polero