Réunion fin de cours

Nous avons passé un très bon moment le groupe des adultes.

Ménu:

Asado, ( Charlie)

Des salades variées.( Femmes)

Tarte aux fraises ( chef Diego)

Bonbons ( pâtissière Bibiana)

Vin blanc, rouge, la couleur pas d'importance

Les ados se péparent........

Bérenice, Antonella et Enzo, la classe travaille avec responsabilité.

"Les juniors"

Norman,Diego,Gonzalo y Abril.

La nueva generación.

¿Quién tendrá más cartas postales a fin de año?

¡Que grupo divertido!!!

Los adultos que comparten el grupo inicial.

Diego,

Stella ,

Franco.

(faltan Nancy y Bibiana, la experta en adivinar )

Nos divertimos adivinando el personaje o el objeto.
Son expertos en traer cosas raras o personajes inimaginables.

Atención también hacen tareas.... jajajajj!!!

10ème ANNIVERSAIRE

El viernes 16 de octubre festejamos nuestros primeros diez años como Alianza Francesa. Fue la ocasión para entregar los diplomas internacionales a los alumnos que rindieron el año pasado y para compartir una cena, en la que no faltaron los regalos , las canciones y algunas palabras de colegas y ex-alumnos. Recibieron sus diplomas los siguientes alumnos.

A1:Rocío Gómez, Ayelén Gutiérrez, Auxtin Maquieyra,Bautista Villarino
A2 :María Noel Perichón,Julieta Massara, Andrés Chicco, Sofía Cañada, Sofía Laguna,Nicolás Kasanietz, Guillermo Diván, Tatiana Sanchez
B1: Mariano Torres Campi
B2 :Macarena Bertola
Gracias a todos los que nos acompañaron en estos años y en este evento.
MERCI À TOUS ET À TOUTES!!!

Liana Orbea, ex docente y ex alumna lee unas palabras .


La Directora de la Alianza Francesa de Santa Rosa se dirige a los presentes

Alumnas del grupo de adultos.

Adolescentes que recibieron sus diplomas con Alice.

Grupo de adultos de primer año con Lilia

La directora de la Alianza de Sta Rosa, Mme Huvelle entrega diplomas de los exámenes internacionales-.

Macarena recibe su diploma

Andrés recibe su diploma. Nicolas recibe su diploma

Tatiana recibe su diploma

Sofia recibe su diploma

Felicitaciones ! Mariano

Las profes

DINER ANNIVERSAIRE

VENDREDI 16 OCTOBRE 21,30 HEURES

REMISE DE DIPLÔMES

DINER À LA FRANÇAISE

RESTAURANT LA CASONA

"Nos élèves "

Groupe d' élèves A2;année 2009

Sofía Laguna, Sofía Cañada, Andrés Chicco

17 de abril. La escafandra y la mariposa

En 1995 a la edad de 43 años, Jean-Dominique Bauby, carismático redactor jefe de la revista francesa Elle, sufrió una embolia masiva. Salió del coma tres semanas más tarde y se descubre que es víctima del "síndrome de cautiverio "; está totalmente paralizado, no puede moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia. Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo. Forzado a adaptarse a esta única perspectiva, Baudy crea un nuevo mundo a partir de las dos cosas sobre las que conserva el control: su imaginación y su memoria.
En un hospital de Berk-Sur-Mer, le enseñan un código usando las letras más comunes del alfabeto utilizando el parpadeo de su ojo izquierdo. Mediante este parpadeo, y con la ayuda de los doctores del hospital es capaz de deletrear letra a letra concienzudas palabras, frases y párrafos. Mediante este método es capaz de dictar una profunda aventura dentro del psique humano. Este método es capaz de abrir la prisión que resulta su cuerpo (la escafandra) permitiéndole planear sin límites el reino de la libertad (la mariposa.
Premios: 2007: 4 nominaciones a los Oscar: Mejor director, guión adaptado, fotografía y montaje. 2007: Globos de Oro: Mejor película, mejor director. 2007: Cannes: Mejor director / Drama /

Ciclo de cine :Viernes 10 de abril: La vie en rose

Director: Olivier Dahan
Con Marion Cotillard, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Jean-Paul Rouve, Pascal Greggory, Marc Barbé, Caroline Sihol, Emmanuelle Seigner, Catherine Allégret,Gérard Dépardieu ...
De los barrios bajos de París al éxito de Nueva York, la vida de Edith Piaf fue una lucha por cantar y sobrevivir, vivir y amar. Creció en medio de la pobreza, pero su voz mágica y sus apasionados romances y amistades con los grandes nombres de la época (Yves Montand, Jean Cocteau, Charles Aznavour, Marlene Dietrich, Marcel Cerdan, entre otros) hicieron de ella una estrella mundial.

CICLO DE CINE 2009

3 DE ABRIL : LA GRANDE SÉDUCTION (LA GRAN SEDUCCIÓN)

Origen: Canadá Año: 2003 Con Raymond Bouchard,David Boutlin, Benoit Brière
Director; Jean François Pouliot.
Los habitantes del pueblecito costero de Sainte-Marie-La-Mauderne, antaño orgullosos pescadores, se ven obligados a vivir de subsidios gubernamentales. Pasa el tiempo, siguen cobrando los talones, pero el orgullo desaparece, dejando sitio a la melancolía, la somnolencia y la desesperación. Para colmo de males, el alcalde se muda a la ciudad y Germain se queda a cargo del pueblecito. Una empresa está dispuesta a instalar una pequeña fábrica en el término municipal, pero una de las condiciones es que el pueblo tenga médico. Los habitantes del pueblo, a los que los sucesivos gobiernos han engañado regularmente, no lo ven posible, pero nace una pequeña esperanza cuando se enteran de que un joven médico deberá pasar un mes en Sainte-Marie-La-Mauderne. Germain, consciente de que es la única posibilidad, decide convertir el pueblecito en el lugar ideal para el médico. Así empieza la gran seducción.

CICLO DE CINE FRANCES 2009

Viernes 27 de marzo: Dialogues avec mon jardinier. (El jardinero)
Director : Jean BeckerActores : Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin, Fanny Cottençon, Élodie Navarre, Alexia Barlier, Hiam Abbass

En su contacto diario con el jardinero, el pintor descubre a un hombre que primero lo intriga y que acaba por asombrarlo gracias a su franqueza y a la simplicidad de la mirada con la que ve al mundo.

MON SEJOUR EN FRANCE

Je m’appelle Mercedes Woodgate. J’ai 20 ans.
Actuellement j’habite à Buenos Aires, mais ma famille est à General Pico (La Pampa).
Je suis étudiante à l’ université « La UBA ».
J’étais étudiante en français à L’Alliance Française de ma ville et dans la classe de Madame Lilia Carracedo.
Pour améliorer mon français, pour connaître une nouvelle culture et de nouvelles personnes, j’ai choisi d’être fille au pair en France.

Mon Voyage
C’était mon premier voyage en avion et à l’étranger.
Je peux dire que ce voyage a commencé à Ezeiza quand j’ai embarqué et je me suis retrouvée toute seule.
Avant d’arriver à destination j’ai fait beaucoup de changements.
Le dernier trajet en train (Barcelone-Perpignan) était un peu bizarre parce qu’il faisait nuit et froid déjà à 17h 30.J’étais nerveuse de faire la connaissance de ma nouvelle famille.
Finalement le train s’est arrêté à la gare de Perpignan et ma famille d’accueil m’attendait sur le quai.

La famille

La famille compte 7 personnes : Monsieur et Madame Jean et Marianne Jonquères D’Oriola et leurs 5 enfants : Sébastien (10 ans), Grégoire(8 ans), Arnaud(7 ans)Jehanne(bientôt 4 ans), et la petite Clothilde ( 19 mois).
Ils habitent à la campagne dans un petit village qui s’appelle Palau del Vidre à 25 km de Perpignan, dans la Région Languedoc Roussillon.
Leur maison est agréable et magnifique. Son style rustique est en harmonie avec le paysage méditerranéen.
Ils sont toujours très gentils, heureux et accueillants avec moi.
Aujourd’hui, je peux dire que tout au long de l’année ils ont été comme ma deuxième famille.
L’endroit de la maison que j’adore c’est la terrasse, parce il y a une vue splendide sur les berges et le Canigou tout au fond.


Les amies


Mes amies en France ; elles ont participé à la réussite de mon voyage. Avec elles, tout est devenu plus amusant et agréable. Sans elles rien n’aurait été pareil.
Mon groupe était constitué de personnes d’un peu partout dans le monde ; des françaises, des allemandes ,des italiennes, des espagnoles, des mexicaines, une danoise, une coréenne….
Toutes ensemble on a organisé des voyages, des soirées, des sorties, beaucoup de choses inoubliables. Nous avons partagé des moments qui me resteront gravés à l’esprit tout au long de ma vie.
C’est à l’école de langues à Perpignan que j’ai rencontré la plupart de mes amies. Nous devions nous exprimer en français et cette langue était la seule avec laquelle nous pouvions correspondre et partager notre expérience.
Ce voyage d’étude a aussi été le moyen de rencontrer des gens venant d’une autre culture ce qui pour moi ne peut être que bénéfique dans la construction de mon futur.

Conclusion

Je pense que c’était une expérience positive.
Parce que j’ai réussi à atteindre mes objectifs: j’ai beaucoup amélioré mon français, j’ai découvert des habitudes et des endroits magnifiques. (de la région Catalane et de la France).
Et j’ai aussi fait la connaissance d’une famille et de personnes merveilleuses avec qui j’espère garder le contact.
Avant de rentrer dans mon pays j’ai prévu de faire un voyage. Je passerai une semaine à Paris avec des amies et après je passerai quelques jours en Italie chez une amie.
Et finalement je rentrerai en Argentine pour reprendre mes études à l’université et ma vie d’étudiante.

Ils sont en France!!!

Oui!!!!! deux de nos anciens élèves sont en train d'étudier en France.
Belén et Martin Mondino.
Elle, elle est à Aix- en- Provence , et lui , il est à Besançon.
Belén m'a promis de nous envoyer plus d'informations sur ce qu'ils font, dans notre chère France!!

À bientôt!! Alice

Paris Dakar en Argentine

Le monde nous regarde!!!!

Examens DELF - Session Novembre 2008

Félicitations à nos élèves pour les avoir réussis!!!

Paris vous attend!!!

Lili et Alice.