lunes, 29 de agosto de 2011

A estudiar!!





Hoy los métodos de estudio se basan en “El CECR” Cuadro común de referencia para las lenguas, que ofrece una base para la elaboración del estudio de las lenguas y es la referencia para los exámenes y otras actividades. Es decir tener una base en común en los diferentes niveles de competencias. Escritas, orales, de comprensión, de producción.
.Se remarco también” El consejo de Europa” que protege los derechos del hombre, especialmente ante los problemas que enfrenta la sociedad Europea,: xenofobia, protección de medio ambiente, enfermedades .Especialmente en los países con pocos recursos.
Además de metodología, fonética, gramática, todo fue muy interesante, aunque ya teníamos ciertos conocimientos lo nuevo fue muy bien recibido, visto desde otro enfoque, el de lo real, lo palpable, es decir vivir la lengua, las costumbres, los modos de vida.
En el otro temario éramos un grupo más numeroso 21 becarios, fue hermoso conocer personas de Hungría, Madagascar, Japón, España Turquía, etc.
Vimos la sociedad francesa de hoy, tradiciones, evoluciones, cambios, debidos a la diversidad de raza que hoy pueblan Francia, si bien los profesores nos hicieron ver los cambios en la teoría , en la practica personalmente no sentí ningún tipo de diferencias , al contrario poco a poco no existen diferencias.
Nos actualizamos el la literatura, el cine, la canción, especialmente francófona, porque hay grandes escritores, cantantes artistas y compositores de origen africano, o de las diferentes ex-colonias Francesa.
En lo que concierne a la cultura, conocer Paris fue un placer muy constructivo; visitar diferentes barrios, cementerios, (Montparnasse) la Biblioteca Nacional, el castillo de Versalles y sus jardines, El museo de la inmigración.
Todo con un fin de investigación. La profesora nos daba un temario o cuestionario y debíamos realizar el trabajo, así es que nos sentimos libres en Paris, descubriendo facetas inesperadas. Interrogando, aclarando ideas.
Realmente en lo personal fue muy positivo, es mi deseo volcarlo en la comunidad educativa, para que puedan enriquecerse en los valores que la vida de hoy exige , el plurilingüismo, el conocimiento de otras culturas , en la moral, en la educación, para mejorar nuestro medio ambiente y copiar lo que realmente va a llevarnos a una vida plena.
Alicia

viernes, 26 de agosto de 2011

Luego, el gran desafío, comenzar los cursos, toda una incógnita


La directora de la Alianza Mme Hulpa, nos recibió, ofreciendo las instalaciones y presentando a su equipo. Es para destacar la predisposición del equipo responsable del curso de verano, resolvían todos los problemas que se podían presentar , desde un documentación hasta que no falte café o azúcar en la hora de la pausa. Merci!! Vincent , Fabrice, Lucas, Kathy

Así es que el 4 de julio comenzamos con un poco de temor, ante lo que íbamos a vivir durante cuatro semanas. Por mi parte elegí los temas “Lengua, cultura y prácticas pedagógicas “y luego “Francia hoy, conocimientos y metodologías”. Cursábamos 6 horas durante el día, que se alargaban según la actividad cultural, visitas de editoriales, actividades de investigación en la ciudad, trabajos para ser presentados en clases posteriores que realizábamos en la sala de medios visuales de la alianza o simplemente el placer de seguir en compañía de nuestros amigos becarios.
El nivel de los profesores -formadores, excelente, pues trabajaban en equipo, es decir que cada tema que abordábamos se relacionaba de alguna manera con otro a realizar en las próximas semanas.
Serán imborrables los consejos de Marijo, Marief, Michelle.

sábado, 20 de agosto de 2011

Mis colegas


En la Alianza francesa de Paris, una parte del grupo del segundo bloque; Bianca, Mariela, Hugo, Alicia, Karina , Christiani,en un momento de descanso.

El motivo de mi ausencia, fue un sueño que se hizo realidad


Por medio de la Embajada de Francia obtuve una beca para estudiar un mes en París.
Son becas de formación para profesores en actividad. Fuimos seleccionados 13 profesores de todo el país.
Mis colegas, Karina Ferrero, Alicia Malagreca de Buenos Aires, Mariela Quiroga de Salta y Hugo Vera de la Rioja fueron la compañía, el apoyo, la alegría, de ese mes inolvidable en Paris.
El resto fue a Grenoble una ciudad que está situada aproximadamente en el centro de los Alpes franceses.
Nosotros fuimos alojados en el “Quartier de Charenton le Pont” barrio de Charenton del puente, ubicado a 2 km del centro de Paris.
Realmente un oasis, a unos pasos del bosque de Vincennes, un barrio tranquilo, espacioso y a la vez con todas las comodidades necesarias para una buena estadía, comercios, bancos, métro, ómnibus, sobresaliente por su limpieza ,su orden y la hermosura de sus arreglos florales en los jardines, en las calles y parques. Ni que hablar del hotel, Súper!! hasta la próxima...

jueves, 18 de agosto de 2011

Nuevamente en General Pico


Queridos amigos de la alianza francesa.ya de regreso me gustaría contarles mi estadia en Paris , asi es que desde hoy compartiré
lo vivido que fue muy importante para mí y pienso que debo transmitirlo.
nos vemos pronto!!!


Alicia